GBI coLab is a collaborative lab designed to innovate on removing obstacles from the Bible translation process by applying the latest in computer science, linguistics and Biblical scholarship. We will work with the best and brightest technologists within the Bible translation industry. We will also seek to utilize the skills and talents of the best and brightest who work for secular technology companies, but who want to make a difference for the Kingdom.
The design and implementation of syntactic Greek and Hebrew trees as well as the power of aligning translated texts to the original Greek and Hebrew are all innovations created at GBI coLab. In fact, the entire CLEAR platform was developed within GBI coLab.